Traveler (Araba Rayı) Nedir?
Ana ıskota arabasını sağa-sola taşıyan ray - yelkenin açısını ıskotaya dokunmadan değiştiren, en az anlaşılan trim aracı.
Traveler, kokpitte enine uzanan ray ve üstünde kayan arabadan oluşur; ana ıskota palangası bu arabaya bağlanır. İşlevi inceliklidir: ıskota yelkenin yaprağını (twist) yönetirken, traveler bumbanın açısını yaprağı bozmadan değiştirir.
Sağanaklı Ege ikindisinde en değerli kumandadır: rüzgar sertleşince travelerı rüzgaraltına kaydırmak, yelkenin formunu bozmadan yatışı anında azaltır. Iskota boşlamaktan daha kontrollü, camadandan daha hızlıdır.
Kullanım ezberi
Hafif hava: araba rüzgarüstüne, bumba merkezde, güç kazanır.
Rüzgar sertleştikçe: kademe kademe rüzgaraltına; camadan bu yol da bitince gelir.
Yük altında kaydırma: arabalar yük altında zor kayar; kısa ıskota boşlamasıyla birlikte kullanılır, zorlamak ray bilyelerini ezer.
Bir öğleden sonra travelerla oynamayı deneyin: yatışın azalıp süratin korunduğunu hissettiğiniz an bu rayın neden var olduğunu anlarsınız. 'Travelerı hiç kullanmıyoruz' cümlesi çoğu gezi teknesinde bir kumandanın israfıdır.